Simon says

Création 2017 France / Hong Kong

 
Mixons deux jeux de votre enfance : Simon says (Jacques a dit…) et le jeu Simon, vous savez, ce jeu de société électronique avec quatre touches colorées, dont il faut reproduire les séquences associant sons et couleurs… Goût du risque, maîtrise de ses actes, concentration, montée d’adrénaline…
Inoffensifs a priori, ils sont aussi le lieu de l’obéissance et de l’aliénation. Deux jeux et quatre joueurs : des danseurs hongkongais, rencontrés par Emmanuelle Vo-Dinh lors d’un workshop à Hong Kong, venus au Havre pour poursuivre le travail avec la chorégraphe. Improvisation, acceptation ou transgression des règles initiées, réflexion sur les matières, lâcher prise : une approche de la danse inédite pour ces quatre interprètes plutôt habitués à exécuter, apprendre et comprendre vite ce qui est demandé. De ces deux approches artistiques, la création de Simon says est née, mêlant efficacité, maîtrise, goût du jeu, reformulation des situations. Entre soumission et rébellion, que la partie commence!
Céline Roux

REPRÉSENTATIONS

29.11.17 — Guangdong Dance Festival, Canton (Chine)
28.11.17 — Guangdong Dance Festival, Canton (Chine)
04.06.17 — French May Arts Festival — Hong Kong Cultural Center
03.06.17 — French May Arts Festival — Hong Kong Cultural Center
02.06.17 — French May Arts Festival — Hong Kong Cultural Center
26.01.17 — Festival Pharenheit — Le Phare, CCN du Havre Normandie
25.01.17 — Festival Pharenheit — Le Phare, CCN du Havre Normandie

conception — Emmanuelle Vo-Dinh
interprétation — Yau Chin Shing, James ; Wong Choi Si, Tracy ;
Li Ka Man, Carman ; Lee Wai Nang, Joseph
coaching — Ong Yong Lock
assistante — Violette Angé
musique — David Monceau
lumières — Françoise Michel
costumes — Salina Dumay

durée — 60 minutes

production — Le Phare, Centre chorégraphique national
du Havre Normandie ; Unlock Dancing Plaza (Hong Kong)
soutiens — West Kowloon Cultural District Authority, Honk Kong ; Institut Français, Paris ;
Consulat général de France à Hong Kong et Macao
remerciements chaleureux à — Anna Chan et Louis Yu (West Kowloon Cultural District Authority)

répétitions — du 6 au 10 juillet au Unlock Dacing Plaza à Hong Kong ; du 10 au 21 octobre au Phare & du 9 au 20 janvier 2017 au Phare
création — les 25 et 26 janvier 2017 au phare dans le cadre du festival Pharenheit

Le Phare, Centre chorégraphique national du Havre Normandie, est
subventionné par la DRAC Normandie / Ministère de la Culture et
de la Communication, la Région Normandie, la Ville du Havre
et le Département de Seine-Maritime.
Le Phare remercie son cercle des mécènes : Établissements Hettier
(Le Havre), le Crédit Coopératif (Le Havre) et NPC (Alizay).

Image du spectacle